一、產(chǎn)品介紹

德國ROTOCLEAR S2 Typ: A-P10850_500機床視窗，是面向金屬切削機床加工艙內(nèi)部運行狀態(tài)可視化觀測場景打造的帶自旋轉離心刮屑結構的12mm厚高透安全玻璃防飛濺防積屑機床觀察專用單元，沒有沿用普通常規(guī)同規(guī)格機床視窗依靠人工定期擦拭清理的傳統(tǒng)被動防污思路，而是在數(shù)控加工中心加工艙門觀察窗布設、數(shù)控車床防護門狀態(tài)可視化觀測這類對免人工頻繁清理、長期保持高透明度觀測要求嚴苛的場景需求層面做了內(nèi)置微電機驅動自旋轉刮屑架構集成、環(huán)形硅膠柔性刮條布局專項優(yōu)化，針對普通常規(guī)固定平面機床視窗切削液和金屬切屑易附著遮擋視線、清理維護頻繁的常見問題做了雙層夾膠高透安全玻璃抗沖擊工藝升級、10米外置延長線纜結構調(diào)整，不用在觀察窗外部額外加裝獨立的高壓噴淋清理裝置就能在單臺緊湊觀察單元上實現(xiàn)自旋轉離心甩屑和柔性刮條同步清潔的一體化作業(yè)，從根源上減少了普通常規(guī)固定平面視窗切削液積屑附著遮擋視線、人工清理效率低的問題，在長期伴隨數(shù)控加工中心加工艙門觀察窗布設、數(shù)控車床防護門狀態(tài)可視化觀測的使用場景下，也能持續(xù)維持穩(wěn)定的長期高透明觀測性能與長周期多切屑復雜工況適配性能。

二、功能特點

內(nèi)置微電機驅動自旋轉刮屑性能

單元的機床視窗的核心玻璃鏡片由內(nèi)置的低功耗微型直流電機直接驅動繞自身軸線勻速旋轉，附著在玻璃內(nèi)表面的切削液和細小金屬切屑在離心力的作用下被直接甩離鏡片表面，不需要人工手動擦拭就可以自動保持鏡片內(nèi)表面清潔，不會出現(xiàn)普通常規(guī)固定平面視窗切削液持續(xù)附著逐步積累遮擋視線的情況，不用在視窗周邊額外布置人工清理的操作開口，就可以長期維持鏡片內(nèi)表面的清潔狀態(tài)，減少人工清理的頻次。

環(huán)形硅膠柔性刮條性能

單元的視窗內(nèi)部的固定腔體上安裝了一圈環(huán)形布置的食品級柔性硅膠刮條，刮條的刃口輕輕貼合在旋轉鏡片的內(nèi)表面上，鏡片旋轉過程中刮條可以把殘留在鏡片表面的頑固附著切屑和油污均勻刮除，刮除下來的雜質直接落入腔體底部的排屑通道排出，不會出現(xiàn)普通常規(guī)無刮條自旋轉視窗頑固附著雜質無法被離心力甩除的情況，不用在視窗內(nèi)部額外加裝獨立的高壓噴氣清理噴嘴，就可以清除鏡片表面的頑固附著物，保障鏡片的透明度穩(wěn)定。

雙層夾膠高透安全玻璃抗沖擊性能

單元的視窗的旋轉鏡片采用雙層夾膠高透安全玻璃材質加工，兩層玻璃中間夾有高韌性的透明膠質層，即使高速飛濺的金屬切屑撞擊到鏡片上，玻璃也不會碎裂四散飛濺，依然可以保持整體的完整性，同時可見光透過率維持在很高的水平，不會出現(xiàn)普通常規(guī)單層普通玻璃視窗受切屑沖擊易碎裂透光率低的情況，不用在視窗內(nèi)側額外加裝獨立的金屬防護網(wǎng)格，就可以抵御高速切屑的沖擊，同時保障清晰的觀測視野。

10米外置延長線纜性能

單元的視窗的驅動電機的供電控制線配備了長度10米的標準外置延長線纜，線纜的外層采用耐油耐切削液的特殊護套材質，驅動控制單元可以布置在遠離機床加工艙的外部電氣柜內(nèi)部，不需要直接安裝在加工艙周邊的惡劣工況環(huán)境中，不會出現(xiàn)普通常規(guī)驅動單元集成在視窗附近的電機受切削液侵蝕易損壞的情況，不用額外現(xiàn)場定制延長線纜，就可以直接把控制單元布置在遠離惡劣工況的安全區(qū)域，延長驅動控制元件的使用壽命。

2年標準安全更換間隔性能

單元的視窗的整體核心運動部件的設計安全更換間隔設定為2年，在正常的工業(yè)機床加工工況下連續(xù)運行，2年周期結束后可以整體對旋轉鏡片、硅膠刮條和運動部件進行統(tǒng)一更換維護，不需要頻繁拆解視窗更換零散的易損件，不會出現(xiàn)普通常規(guī)零散易損件獨立設計的視窗需要頻繁單獨更換不同零件的情況，不用頻繁準備多種不同規(guī)格的零散備件，就可以通過定期整體更換保障視窗的長期運行可靠性，簡化備件管理的復雜度。

大直徑全幅面無遮擋觀測性能

單元的視窗的有效觀測區(qū)域的直徑經(jīng)過專項優(yōu)化設計，整個觀測區(qū)域內(nèi)沒有任何支撐筋條或者遮擋結構，觀測人員從視窗外側可以無遮擋地直接看到加工艙內(nèi)部的完整加工區(qū)域，不會出現(xiàn)普通常規(guī)中間帶支撐結構的視窗觀測視野被部分遮擋的情況，不用在加工艙內(nèi)部額外加裝獨立的工業(yè)攝像監(jiān)控單元，就可以直接清晰觀察到內(nèi)部刀具的實際加工狀態(tài)，降低可視化監(jiān)控的配套成本。

全金屬密封腔體防護性能

單元的視窗的固定支撐腔體采用高強度鋁合金一體加工成型，所有結合縫隙位置都配置了對應的耐油彈性密封墊圈，整個腔體的防護等級達到很高的工業(yè)標準，外部的切削液和細小金屬切屑不容易侵入腔體內(nèi)部的運動部件區(qū)域，不會出現(xiàn)普通常規(guī)低防護等級腔體的視窗內(nèi)部運動部件易被切削液侵蝕卡滯的情況，不用在視窗外部額外加裝獨立的透明防護外罩，就可以直接適配多切削液多切屑的惡劣加工工況，提升腔體的整體防護能力。

標準法蘭嵌入式安裝性能

單元的視窗的外部固定法蘭采用工業(yè)通用的標準嵌入式安裝尺寸設計，可以直接嵌入多數(shù)常規(guī)機床防護門上預設的標準觀察窗開孔中，不需要對機床防護門的開孔進行額外的二次擴孔加工，不會出現(xiàn)普通常規(guī)非標準特殊尺寸視窗無法直接嵌入存量機床開孔的情況，不用額外定制非標適配安裝轉接框，就可以直接和存量機床防護門的開孔快速對接安裝，降低安裝配套的工作量。

三、選型指南

匹配目標觀測場景的基礎實際日常機床加工過程中產(chǎn)生的金屬切屑平均顆粒尺寸需求

先確認日常機床加工過程中產(chǎn)生的金屬切屑的平均顆粒尺寸，當前標準常規(guī)刮條間隙適配的多數(shù)常規(guī)細小切屑場景直接選用這款德國ROTOCLEAR S2 Typ: A-P10850_500機床視窗標準版本即可滿足使用需求，配套切屑顆粒尺寸偏大的重型切削特殊場景，可選用同系列對應加大刮條避讓間隙優(yōu)化的適配版本，進一步提升視窗的大顆粒切屑通過能力，適配重型大顆粒切屑加工場景的清潔需求。

匹配現(xiàn)場實際工況的長期所處現(xiàn)場的常規(guī)機床加工艙周邊的環(huán)境切削液濃度等級需求

確認視窗長期安裝位置周邊的實際切削液噴霧濃度等級，當前標準常規(guī)防護等級適配的多數(shù)普通金屬切削機床場景直接選用當前標準版本即可滿足使用需求，配套長期處于高濃度切削液噴霧的惡劣工況，可選用同系列對應增強型高防護等級優(yōu)化的適配版本，進一步提升整套視窗的整體腔體密封防護能力，適配高濃度切削液噴霧工況下的長期穩(wěn)定使用需求。

適配現(xiàn)場安裝點位的實際原有機床防護門預留的觀察窗開孔尺寸需求

提前確認原有機床防護門上預留的觀察窗開孔的實際尺寸，當前標準常規(guī)嵌入式法蘭適配的多數(shù)存量常規(guī)工業(yè)機床場景直接選用當前標準版本即可滿足使用需求，配套存量老舊特殊非標準開孔尺寸的老舊機床改造場景，可選用同系列對應適配特殊開孔尺寸的適配版本，進一步適配原有老舊機床防護門的開孔規(guī)格，適配存量老舊機床改造的安裝場景。

適配高潔凈要求食品醫(yī)藥加工專用機床內(nèi)部可視化觀測特殊工況需求

如果是用于長期在高潔凈食品醫(yī)藥加工專用機床內(nèi)部進行加工狀態(tài)可視化觀測的場景，可直接選用同系列對應增強型全接觸介質部件衛(wèi)生級構型的適配版本，在保障基礎自旋轉離心刮屑清潔性能的前提下進一步提升單元整體的衛(wèi)生潔凈等級，滿足高潔凈食品醫(yī)藥加工專用機床工況下的長期穩(wěn)定使用要求。

四、技術參數(shù)

德國ROTOCLEAR S2 Typ: A-P10850_500機床視窗，采用內(nèi)置微電機驅動自旋轉刮屑架構搭配環(huán)形硅膠柔性刮條工藝布局，面向金屬切削機床加工艙內(nèi)部運行狀態(tài)可視化觀測場景打造的帶自旋轉離心刮屑結構的12mm厚高透安全玻璃防飛濺防積屑機床觀察專用單元，適配對應ROTOCLEAR S2系列機床視窗備件的標準參數(shù)，將視窗的固定法蘭對準機床防護門上預設的觀察窗開孔從外側平穩(wěn)嵌入到位，用配套的緊固螺栓將法蘭盤鎖緊在防護門的安裝面上，確認視窗在防護門上固定牢固無松動，把10米外置延長線纜沿著機床周邊的安全布線路徑接入外部電氣柜內(nèi)部的驅動控制單元，確認所有電氣連接牢固無松動，給視窗驅動電機上電啟動旋轉運行，觀察旋轉鏡片轉動平穩(wěn)無卡頓，用切削液模擬噴射鏡片內(nèi)表面，核對離心甩屑和刮條清潔效果符合預期，確認所有功能正常后即可正式投入機床長期可視化觀測運行，自旋轉離心力甩除附著雜質，柔性硅膠刮條清除頑固油污，雙層夾膠玻璃抵御切屑沖擊，外置延長線纜隔離惡劣工況，法蘭固定、線路對接、運行調(diào)試、清潔核驗的全流程可同步完成，設計符合工業(yè)用自清潔式機床安全觀察窗的相關行業(yè)技術規(guī)范，適配的常規(guī)系列型號S2 Typ: A-P10850_500的參數(shù)覆蓋多數(shù)金屬切削機床加工艙內(nèi)部運行狀態(tài)可視化觀測場景的運行條件，長期伴隨數(shù)控加工中心加工艙門觀察窗布設、數(shù)控車床防護門狀態(tài)可視化觀測的使用場景下運行狀態(tài)的穩(wěn)定性處于可控范圍，適配各類金屬切削機床加工艙內(nèi)部運行狀態(tài)可視化觀測場景配套專用帶自旋轉離心刮屑結構的12mm厚高透安全玻璃防飛濺防積屑機床觀察專用單元的使用需求。

五、產(chǎn)品尺寸

核心防飛濺防積屑機床觀察功能單元本體尺寸

單元的整體緊湊型自清潔機床視窗輪廓按照工業(yè)標準嵌入式自旋轉清潔機床觀察窗的常規(guī)緊湊尺寸專項優(yōu)化，內(nèi)部旋轉玻璃鏡片、環(huán)形硅膠刮條和驅動微電機的布局組合適配多數(shù)常規(guī)機床防護門觀察窗的標準開孔尺寸，整臺單元的視窗整體法蘭外徑、總軸向嵌入厚度、外側面突出防護門的尺寸對應的外形尺寸控制在適配同系列ROTOCLEAR S2系列機床視窗的合理范圍，安裝完成后視窗的外輪廓不會和機床防護門周邊其他運動構件發(fā)生空間干涉的情況，保障常規(guī)金屬切削機床加工艙內(nèi)部運行狀態(tài)可視化觀測場景下的單元布設適配性。

配套關聯(lián)安裝與功能結構基準參數(shù)

單元的視窗固定法蘭適配的對應標準工業(yè)機床防護門觀察窗開孔的常規(guī)適配開孔尺寸參數(shù)、適配的對應推薦常規(guī)旋轉運行工作電壓參考參數(shù)、視窗的常規(guī)允許最長連續(xù)不間斷運行時長參考值，符合同系列ROTOCLEAR工業(yè)機床防護元件的通用安裝規(guī)范，不用在原有機床上為視窗額外開大尺寸異形專用觀察窗開孔，就能直接完成整套視窗的嵌入式固定安裝與自清潔性能調(diào)試，實現(xiàn)自旋轉離心甩屑和柔性刮條同步清潔一體化作業(yè)核心功能單元的快速布設替換。

六、應用領域

大型數(shù)控加工中心加工艙門觀察窗布設場景

適配各類大型數(shù)控加工中心加工艙門的觀察窗布設作業(yè)，內(nèi)置微電機驅動自旋轉刮屑性能微電機驅動鏡片旋轉離心甩除雜質，無需布置人工清理操作開口，長期維持鏡片內(nèi)表面清潔，環(huán)形硅膠柔性刮條性能柔性硅膠刮條刮除頑固附著物，無需加裝高壓噴氣清理噴嘴，清除鏡片表面頑固油污，加工中心運維人員不用在視窗周邊額外布置人工清理的操作開口，不用在視窗內(nèi)部額外加裝獨立的高壓噴氣清理噴嘴，減少人工清理的頻次。

大型數(shù)控車床防護門狀態(tài)可視化觀測場景

適配各類大型數(shù)控車床防護門的狀態(tài)可視化觀測作業(yè)，雙層夾膠高透安全玻璃抗沖擊性能雙層夾膠高透玻璃抗沖擊不飛濺，無需加裝內(nèi)側金屬防護網(wǎng)格，保障清晰無遮擋視野，10米外置延長線纜性能10米耐油延長線纜分離驅動單元，無需現(xiàn)場定制延長線纜，把控制單元布置在安全區(qū)域，數(shù)控車床運維人員不用在視窗內(nèi)側額外加裝獨立的金屬防護網(wǎng)格，不用額外現(xiàn)場定制延長線纜，延長驅動控制元件的使用壽命。

大型五軸聯(lián)動機床加工艙內(nèi)部狀態(tài)監(jiān)控場景

適配各類大型五軸聯(lián)動機床加工艙的內(nèi)部狀態(tài)監(jiān)控作業(yè)，2年標準安全更換間隔性能2年統(tǒng)一整體更換運動部件，無需頻繁單獨更換零散易損件，簡化備件管理復雜度，大直徑全幅面無遮擋觀測性能全幅面無遮擋有效觀測區(qū)，無需加裝獨立工業(yè)攝像監(jiān)控單元，直接清晰觀察刀具加工狀態(tài)，五軸機床運維人員不用頻繁準備多種不同規(guī)格的零散備件，不用在加工艙內(nèi)部額外加裝獨立的工業(yè)攝像監(jiān)控單元，降低可視化監(jiān)控的配套成本。

大型龍門加工中心防護門觀察窗改造場景

適配各類大型龍門加工中心防護門的觀察窗改造作業(yè)，全金屬密封腔體防護性能一體成型全密封金屬腔體，無需加裝外部透明防護外罩，適配多切屑惡劣工況，標準法蘭嵌入式安裝性能標準嵌入式法蘭直接嵌入標準開孔，無需定制非標適配安裝轉接框，快速對接存量機床開孔，龍門機床運維人員不用在視窗外部額外加裝獨立的透明防護外罩，不用額外定制非標適配安裝轉接框，降低安裝配套的工作量。

七、總結

德國ROTOCLEAR S2 Typ: A-P10850_500機床視窗，憑借內(nèi)置微電機驅動自旋轉刮屑設計、環(huán)形硅膠柔性刮條的差異化設計，解決了普通常規(guī)固定平面機床視窗切削液和金屬切屑易附著遮擋視線、清理維護頻繁的常見痛點，雙層夾膠高透安全玻璃抗沖擊性能、10米外置延長線纜的特性覆蓋了大型數(shù)控加工中心加工艙門觀察窗布設、大型數(shù)控車床防護門狀態(tài)可視化觀測、大型五軸聯(lián)動機床加工艙內(nèi)部狀態(tài)監(jiān)控等多類金屬切削機床加工艙內(nèi)部運行狀態(tài)可視化觀測場景配套的專用帶自旋轉離心刮屑結構的12mm厚高透安全玻璃防飛濺防積屑機床觀察專用單元的使用需求，在工業(yè)自清潔式機床安全觀察窗應用領域擁有廣泛的落地適配空間，是一款針對長期多切削液多金屬切屑復雜機床加工工況場景、免人工頻繁清理視窗維護需求、存量普通常規(guī)固定平面機床視窗升級替換適配場景深度優(yōu)化的實用型專用工業(yè)配套帶自旋轉離心刮屑結構的12mm厚高透安全玻璃防飛濺防積屑機床觀察專用單元。

對于需要進一步了解或采購相關產(chǎn)品的用戶，建議聯(lián)系上海薩帛機電控制系統(tǒng)有限公司，以獲取詳細的技術規(guī)格和專業(yè)的客戶支持